|
The Bien Edition: The Project, Quality, Errors and Market Value
by Ron Flynn
In 1858 John James Audubon’s youngest son, John
Woodhouse Audubon, undertook a new and ambitious business venture. The
project was to be the first American full sized reissue of his father’s
original (1826-38) Birds of America. The publication was to cost
about half the price of the original Birds of America, and was also
sold by subscription. The publication was to be issued in 44 separate parts.
Each part would consist of seven sheets or pages, containing 10 images. Four
of the sheets in each part contained one large or medium sized image, and
three sheets in each part contained two smaller images.
With the advances in color printing, at the time, it
was decided that the plates would be produced using the very latest
techniques in chromolithography. The firm of Roe Lockwood and Son of New
York was hired as publisher. Julius Bien of New York, a pioneer in
chromolithography, was contracted as the lithographer. The name Bien
Edition, of course, is a credit to Julius Bien. J.W. Audubon’s mother, Lucy
Bakewell Audubon, co-signed some of the business agreements. J.W.’s older
brother, Victor Gifford Audubon, was unable to offer much assistance to the
project, as he was an invalid at the time and died in 1860. The undertaking
had problems from the beginning. The Audubons were still trying to collect
monies owed them from the octavo editions, payment receipts from new
subscribers to the Bien Edition were slow in coming, and unscrupulous
dealings of certain business partners resulted in the tenuous financial
condition of the project. Finally, the Audubons were cutoff from their
Southern subscribers at the onset of the Civil War, and this ended
production of the Bien Edition. This huge financial catastrophe brought near
financial ruin to the Audubon family, and certainly contributed to the death
of J.W. Audubon in 1862. In 1863, Lucy Audubon had to sell family assets,
including JJA’s original paintings for Birds of America, to keep the
family solvent.
When production was stopped on the Bien Edition,
only 15 parts had been issued. The 15 parts produced 105 sheets or pages,
with a total of 150 images (under the format described above). The Bien
Edition consists of only one bound volume. It is not known exactly how many
sets of the original 15 parts were printed. The consensus seems to be that
between 75-100 sets were printed, and either bound into single volumes or
left unbound. Early researchers put the number of surviving bound volumes at
15-23. However, in 1976 Waldemar Fries had located and catalogued 49
original bound volumes of the Bien Edition. While individual plates and
original bound volumes of the Bien Edition are rarer, in terms of numbers,
than the Havell Edition of Birds of America, they do not bring near
the prices that the Havells do.
A HYBRID EDITION –
The 1971-72 Audubon Amsterdam Edition, in which an
original Havell Edition of Birds of America was actually photographed
and precisely reproduced using color photo-lithography, is the first true
full size facsimile reproduction of the Havell Edition of Birds of
America. The Bien Edition, however, is not a true replica of the Havell
Edition, and could be called a HYBRID EDITION of both the Havell and Royal
Octavo Editions of Birds of America. There are a number of
differences between the Bien and Havell Editions.
The major noticeable difference, from the Havell
Edition, is the page layout system for the Bien Edition. Of the 105 total
pages completed and issued in the Bien Edition, 60 of those pages contain a
single species of large or medium sized bird. The remaining 45 issued pages
have 2 images per sheet or page (these pages will be illustrated and
discussed below). The part numbers of the Bien Edition are unique and
reflect the issuance of 15 parts, with 7 sheets per part, and 10 images per
part. The bird images and nomenclature on each Bien sheet came from the
Havell Edition prints, while the plate #s used in the Bien Edition follow,
and are from, the Royal Octavo Editions. However, some birds’ names were
changed between the Havell and Royal Octavo Editions. Therefore, the bird’s
name and plate #, on a few Bien prints, will not exactly match the Royal
Octavo Editions plate # list or image. Other errors in part # and plate #
labeling occurred in the printing of the Bien Edition, and will be noted in
the Index Table below. Probably the most confusing error in the Bien Edition
is Plate #88, the Children’s Warbler (named not for little boys and girls,
but for Audubon’s friend John George Children). The image, and bird’s name
and nomenclature, are from Havell plate #35. However, J.J. Audubon later
realized that his Havell Children’s Warblers were actually the female and
young of the Yellow Poll Wood Warbler. If you then refer to the Royal Octavo
Edition plate #88, you will find it labeled Yellow Poll Wood Warbler, and
the image does not match the image in Bien plate #88. In fact, the image is
unique to the Royal Octavo Editions, and is not found in the Havell Edition.
The vast majority of images and plate #s in the Bien Edition will generally
match the images (with many minor changes) and plate #s in the Royal Octavo
Editions.
Julius Bien transferred the images from the actual
copper plates, used in the Havell Edition, to lithographic stones for the
Bien Edition. However, changes were made to a number of the lithographic
stones prior to printing. A number of Bien plates were printed with a
colored background tint, similar to that on 2nd and later editions of the
Royal Octavo birds. Many Bien plates had backgrounds added or changed in
various ways from that of the original Havell Edition. Most of these
background changes were minor in nature, but some were striking and changed
the overall appearance of the print.
Several of the small single bird figures in the Havell Edition were
grouped in the Bien Edition.
FULL SHEETS AND HALF PAGES –
The Bien Edition was printed on sheets of
unwatermarked paper measuring about 26-1/2” x 39” (slightly smaller when
bound into a volume). Up to six different stones, each for a different
color, were used for the printing of each sheet. After printing, some sheets
were finished, or touched up, with a little hand coloring using watercolor
paints. Each sheet was dated either 1858 or 1859 or 1860.
A part number was printed in the upper left above each image, and a
plate number was printed in the upper right above each image. The bird’s
name and nomenclature was generally printed centrally below each image.
There is a single Audubon credit on each sheet, whether it is a single or
two-image sheet. The Audubon credit is at the lower left corner of each
sheet, and reads “Drawn from nature by J.J. Audubon F.R.S.F.L.S.” There is a
single Bien credit on each sheet, whether it is a single or two-image sheet.
The Bien credit is at the lower right corner of each sheet and reads
“Chromolith by J. Bien, New York (followed by the year).”
45 of the 105 sheets of the Bien edition have 2
images per page. Some sheets
have 2 horizontal images, and some have 2 vertical images, and sheet #26 has
one of each (see the Index Table below). On the illustrations below, I have
superimposed where the part #, plate #, Audubon Credit, and Bien Credit are
located on each sheet. Unbound sheets, with 2 images, were often cut in half
to use smaller frames, or to frame just one favorite image.
|
|
|
Fig. A. Bien sheet 6,
Parts 1-7 & 1-8
|
Fig. B. Bien sheet 34, Parts 5-7 & 5-8
|
|
Figure A
shows Bien Edition sheet 6. On the left is Part 1-8, Plate #88,
Children’s Warbler. On the right is Part 1-7, Plate #74, Kentucky Warbler.
Notice at the top of the sheet, there is a part # and plate # for each
image. At the bottom of the sheet, each image has its own nomenclature, and
the Audubon credit is on the left, and the Bien credit on the right. If this
sheet were cut in half, each image would still have its part # and plate #,
plus nomenclature, but only one of the credits for either Audubon or Bien.
Fig. B shows Bien
Edition sheet 34. On the top is part 5-7, Plate #308, Least Water Hen. On
the bottom is part 5-8, Plate #308 (error, should be plate #307), Yellow
Breasted Rail. As in Fig. A, each image has its own nomenclature, part # and
plate #. The Audubon and Bien credits are at the bottom of the sheet. If
this sheet were cut in half, the top image would only have nomenclature plus
Part # and Plate #. The top half would have no credit or authentication for
either Audubon or Bien. However, the bottom half would appear like a small
complete Audubon print, with all identifying information and credits.
In terms of market
value, a full sheet should never be cut in half. The value of the two half
sheets would not equal the value of a full sheet. If Fig. A were cut into
half sheets, the value of each half would be about the same, all else being
equal. However, if Fig. B were cut into two half sheets, the value of the
top half sheet (without Audubon or Bien credits) would be significantly less
than the value of the bottom half sheet.
|
|
Fig. C
(at left)
Bien
Edition, sheet #26, shows Part 4-5
Arctic Tern (L) and Part 4-6
Sandwich Tern (R)
This is the
only print in the Bien Edition with both horizontal and vertical
images on the same sheet.
|
Photos by
Tom Eckert, courtesy of the Stark Museum of Art, Orange, Texas
FACTORS AFFECTING MARKET VALUE
–
In this Edition, Julius Bien produced some of the
finest examples of large-scale chromolithographic art of the mid 19th
century. Still, the science and technology of chromolithography were
certainly not completely refined at the time of the printing of the Bien
Edition. For this reason, the quality and appearance of the finished prints
varied, and that affects the market value of individual prints today. While
the numerous errors in the printing of part and plate numbers could easily
have been caught and corrected by J.W. Audubon, from proofs supplied by
Bien, they do not affect market value. However, the printing errors, plus
other factors, allow one to conclude that there was a general lack of
quality and quality control for the entire project. Despite the hiring of
the renowned Mr. Bien, I don’t believe that the finished prints that were
issued would have received J.J. Audubon’s wholehearted approval.
If any fault has to be found with the Bien Edition, as we find it
today, it would rest with a perhaps overburdened and under financed John
Woodhouse Audubon. The factors that affect the market value of the Bien
prints today are: supply and demand, print condition, quality and uniformity
of coloring, and the paper used for the prints.
Supply and Demand, and Print Condition -
Supply and demand determines the general market
value of prints of specific bird species. As with all original Audubon
Editions, the most popular and sought after prints will have a higher market
value. The overall condition of the print is the single most important
factor in determining market value of a single print. It is quite common to
find Bien Edition prints with small marginal chips and tears or some foxing,
but because of the rarity of Bien Edition prints, these flaws will still
have an impact on market value. However, prints with numerous or more
serious flaws and damage will have a much lower market value.
If you go to my Internet website at
www.audubonprices.com , and click on the banner near the bottom,
you can read more about print condition, and flaws and damage, in some of my
published Audubon related articles.
Print Coloring –
Pre Civil War chromolithographic prints were
basically still experimental. Two processes, which greatly affected quality,
had not been completely perfected.
Up to six different stones, each with different colored ink, were
used to print one Bien sheet. The colored inks were successively printed
(layered) over each other to produce the correct final colors for each
print. Highly skilled chromists, or perhaps Bien himself, had to hand mix
the various ink colors just right, so that when printed one upon another,
the final result was perfect. It appears that the chromists experimented or
varied ink colors as they went along, and though prints of the same sheet
had color variances, they were all approved and issued. Therefore, you will
find some Bien prints with wonderful accurate spectacular coloring, while
some of the colors in other like prints might be loud and almost gaudy. You
will find some colors in prints to be dull or thin, and not appear natural
or life like. Finally, some colors, especially in the blues and greens, will
not be correct and will not look right compared to a hand colored Havell or
Octavo.
The other area of chromolithography that was not
completely perfected was that of color registration. Bien’s people were
pulling the same sheet from as many as six different stones, each with a
different color, to produce the final print. All it took was the slightest
movement or shift of one of the stones, or the slightest misalignment of the
paper on one of the stones, and the result was that one color in the print
did not register (line up exactly) with the other colors. The result was
that the “lines” separating the colors would appear fuzzy or blurry, and
were not sharp.
In the fall of 2003, I had the opportunity on
several occasions to examine an original bound volume of the Bien Edition at
a local college library. During the same period, I discussed the Bien
Edition in detail with 5 owners of this Edition (3 institutional and 2
private). We all agreed that the color registration, and quality of the
coloring of the chromolithographic prints, within given volumes, varied
noticeably. However, the differences in coloring quality and registration
were not uniformly unique to specific prints in the sets. Rather, it is more
likely that the coloring of specific prints varied among different volumes.
Prints with bright fresh natural coloring, that has
not faded, will have the highest market value. Some minor misalignment of
color registration should be considered normal, and not affect market value.
Prints with coloring that is faded or off (unnatural, gaudy, dull, or wrong)
will have a reduced market value. However, print coloring must be considered
along with overall print condition, and condition of the paper, in
determining market value.
The Bien Edition Paper –
A number of writers have commented negatively about
the quality of the paper used in the Bien Edition. J.W. Audubon or Roe
Lockwood, as publisher, could have imported and used J. Whatman paper. An
American made 100% cotton rag paper, such as used for the 1st Royal Octavo
Edition (1840-44), could have been used for the project. However, a less
expensive unwatermarked paper containing wood pulp was chosen. While the
ramifications of using a paper containing wood pulp was not known at the
time, the effect of using this paper has a profound impact on market value
of individual Bien prints today.
I persuaded a fellow Audubon collector, who has a
number of Bien half sheets, to make a sacrifice for science. One of his half
sheets had a ¼” chip along one margin. I persuaded him to trim the print to
eliminate the ¼” chip, which would not sacrifice the integrity of a full
size half sheet. The resulting ¼” wide strip of paper, from an original Bien
print, was sent to a local retired forensic chemist. The chemist performed
two inexpensive tests. The Ph of the sample was tested and found to be 5.4.
A Ph reading of 5.4, for paper, indicates that it is quite acidic. Using a
reagent, the paper sample was tested for lignin. The test was positive,
proving that the Bien Edition paper contained wood pulp, though the
percentage of wood pulp in the paper was undetermined. Lignin is a complex
polymer found in wood pulp, but not in 100% cotton rag. As the lignin breaks
down over time: substances leech out which turn the paper more acidic,
darken the color of the paper, and weaken the fibers of the paper. Because
of the wood pulp in Bien Edition prints: the paper will tear and chip more
easily, become fragile and brittle, and eventually deteriorate and crumble
without restorative measures. A competent paper conservator can easily save
these prints by washing and then deacidifying them, using an aqueous
solution of calcium carbonate or the like.
In the Bien volume I examined, I found that the
quality of the paper sheets varied somewhat. Most sheets were uniform, but
did not have the feel or thickness of a Havell or Amsterdam print. Some
sheets were heavier and denser, while other sheets were noticeably thinner
than the majority. I believe that Bien prints that have remained bound in a
volume, or are recently dis-bound, are in generally better condition than
single prints that have been in circulation for some time. Very few Bien
prints, with paper in very good condition are available today, and those
would have a higher market value today. Some prints on the market may have
already been restored. When purchasing a Bien Edition print, consider the
condition of the paper, and the prospect of having to pay a conservator to
restore the sheet before it deteriorates.
Bien Edition Index
Table (in order by Plate #)
|
Sheet #
|
Part
|
#
|
Plate #
|
Name
|
Notations
|
|
85
|
13-
|
1
|
3
|
Black
Vulture or Carrion Crow
|
|
|
58
|
9-
|
2
|
7
|
Red-tailed Hawk
|
Red-tailed Buzzard
|
|
9
|
2-
|
2
|
14
|
White
headed Eagle
|
Bald
Eagle
|
|
23
|
4-
|
2
|
16
|
Black-Winged Hawk
|
Black-shouldered Elanus
|
|
101
|
15-
|
3
|
18
|
Swallow-tailed Hawk
|
|
|
86
|
13-
|
2
|
19
|
Iceland or Jer Falcon
|
Gyr
Falcon
|
|
79
|
12-
|
2
|
20
|
Great-footed Hawk
|
Peregrine Falcon
|
|
73
|
11-
|
3
|
21
|
Pigeon
Hawk
|
|
|
81
|
12-
|
4
|
22
|
American Sparrow Hawk
|
Sparrow Falcon
|
|
71
|
11-
|
1
|
34
|
Barn
Owl
|
|
|
45
|
7-
|
3
|
43
|
Night
Hawk
|
|
|
47
|
7-
|
5*
|
44
|
American Swift
|
sheet-vert. pair, error part # 7-6
|
|
32
|
5-
|
4
|
45
|
Purple
Martin
|
|
|
47
|
7-
|
5
|
46
|
White-bellied Swallow
|
sheet-vert. pair
|
|
41
|
6-
|
8
|
48*
|
Republican or Cliff Swallow
|
sheet-vert. pair, error plate #47
|
|
41
|
6-
|
7
|
48
|
Barn
Swallow
|
sheet-vert. pair
|
|
56
|
8-
|
7*
|
53*
|
Forked-tailed Flycatcher
|
vert.pr., error plate #52, part #8-9
|
|
96
|
14-
|
6
|
54*
|
Arkansaw, Swallow Tail, Say's Flycatcher
|
sheet-vert. pair, error plates 53, 54, 59
|
|
96
|
14-
|
5
|
55
|
Pipiry
Flycatcher
|
sheet-vert. pair
|
|
56
|
8-
|
8*
|
56
|
Tyrant
Fly-catcher
|
sheet-vert. pair, error part # 8-10
|
|
69
|
10-
|
8
|
57
|
Great
Crested Flycatcher
|
sheet-vert. pair
|
|
69
|
10-
|
7
|
58
|
Olive
sided Flycatcher
|
sheet-vert. pair, Cooper's Flycatcher
|
|
75
|
11-
|
5
|
62
|
Small
Green Crested Flycatcher
|
sheet-vert. pair
|
|
75
|
11-
|
6
|
64
|
Wood
Pewee Flycatcher
|
sheet-vert. pair
|
|
55
|
8-
|
7*
|
70
|
Blue-grey Flycatcher
|
sheet-vert. pair, error part # 8-8
|
|
83
|
12-
|
7
|
71*
|
Wilson's Fly Catcher
|
sheet-vert. pair, error octavo different
|
|
89
|
13-
|
5
|
71
|
Hooded
Warbler
|
sheet-vert. pair, Flycatching Warbler
|
|
42
|
6-
|
9
|
72
|
Canada
Warbler
|
sheet-vert. pair, Flycatcher
|
|
42
|
6-
|
10
|
73
|
Bonaparte's Flycatcher
|
sheet-vert. pair
|
|
6
|
1-
|
7
|
74
|
Kentucky Warbler
|
sheet-vert. pair
|
|
89
|
13-
|
6
|
75
|
Green
Black-capt Flycatcher
|
sheet-vert. pair, Wilson's Warbler
|
|
83
|
12-
|
8
|
79*
|
Yellow-throated Vireo
|
sheet-vert. pair, error plate #238
|
|
76
|
11-
|
8
|
80
|
Bay-breasted Warbler
|
sheet-vert. pair, Wood Warbler
|
|
104
|
15-
|
7
|
82
|
Pine
Creeping Warbler
|
sheet-vert. pair, Wood Warbler
|
|
28
|
4-
|
9
|
86
|
Azure
Warbler
|
sheet-
vert.pair, Caerulean Warbler
|
|
6
|
1-
|
8
|
88*
|
Children's Warbler
|
sheet-
vert. pair, error octavo different
|
|
35
|
5-
|
9
|
89*
|
Yellow
poll Warbler
|
sheet-vert. pair, error plate #88
|
|
35
|
5-
|
10
|
89
|
Rathbone Warbler
|
sheet-vert. pair
|
|
48
|
7-
|
6*
|
90
|
Yellow
red poll Warbler
|
sheet-vert. pair, error part # 7-8
|
|
55
|
8-
|
7
|
95
|
Black-throated Blue Warbler
|
sheet-vert. pair
|
|
Sheet #
|
Part
|
#
|
Plate #
|
Name
|
Notations
|
|
76
|
11-
|
7
|
96
|
Black
& Yellow Warbler
|
sheet-vert. pair
|
|
27
|
4-
|
8
|
104
|
Swainson's Warbler
|
sheet-
vert. pair, Swamp Warbler
|
|
27
|
4-
|
7
|
108
|
Bachman's Warbler
|
sheet-
vert. pair, Swamp Warbler
|
|
48
|
7-
|
6*
|
109
|
Carbonated Warbler
|
sheet-vert. pair, error part # 7-7
|
|
28
|
4-
|
10
|
113
|
Nashville Warbler
|
sheet-
vert. pair, Swamp Warbler
|
|
77
|
11-
|
10
|
114
|
Black
& White Creeper
|
sheet-vert. pair, Creeping Warbler
|
|
97
|
14-
|
7
|
118
|
Bewick's Wren
|
sheet-vert. pair
|
|
49
|
7-
|
7*
|
119
|
Wood
Wren
|
sheet-vert. pair, error part # 7-9
|
|
97
|
14-
|
8
|
120
|
House
Wren
|
sheet-vert. pair
|
|
49
|
7-
|
7*
|
121
|
Winter
Wren & Rock Wren plate 121 & 116
|
sheet-vert. pair, error part # 7-10
|
|
21
|
3-
|
9
|
123
|
Marsh
Wren
|
sheet-
vert. pair
|
|
21
|
3-
|
10
|
124
|
Nuttall's lesser-marsh Wren
|
sheet-
vert. pair, Short Billed Wren
|
|
77
|
11-
|
9
|
125
|
Crested Titmouse
|
sheet-vert. pair
|
|
20
|
3-
|
7
|
127
|
Carolina Titmouse
|
sheet-
vert. pair
|
|
20
|
3-
|
8
|
128
|
Hudson's Bay Titmouse
|
sheet-
vert. pair
|
|
14
|
2-
|
10
|
132
|
American Golden-crested Wren
|
sheet-
vert. pair, Kinglet
|
|
14
|
2-
|
9
|
133
|
Ruby
crowned Wren
|
sheet-
vert. pair, Kinglet
|
|
16
|
3-
|
2
|
138
|
Mocking Bird
|
|
|
72
|
11-
|
2
|
141
|
Ferruginous Thrush
|
Mocking Bird
|
|
13
|
2-
|
7
|
144
|
Wood
Thrush
|
sheet-
vert. pair
|
|
13
|
2-
|
8
|
144*
|
Hermit
Thrush
|
sheet-
vert. pair, error plate #146
|
|
84
|
12-
|
9
|
150*
|
Prairie Titlark
|
sheet-horz. pair, error octavo different
|
|
84
|
12-
|
10
|
151*
|
Brown
Titlark
|
sheet-horz. pair, erroe plate #150
|
|
7
|
1-
|
10
|
159
|
Grass
Finch or Bay-winged Bunting
|
sheet
- vert. pair
|
|
61
|
9-
|
6
|
163
|
Henslow's Bunting
|
sheet-vert. pair
|
|
98
|
14-
|
10
|
164
|
Field
Sparrow
|
sheet-vert. pair, Field Bunting
|
|
98
|
14-
|
9
|
165
|
Chipping Sparrow
|
sheet-vert. pair, Chipping Bunting
|
|
7
|
1-
|
9
|
172
|
Sea-side Finch
|
sheet
- vert. pair
|
|
91
|
13-
|
10
|
173
|
Mac
Gillivray's Finch
|
sheet-vert. pair
|
|
91
|
13-
|
9
|
174
|
Sharp-tailed Finch
|
sheet-vert. pair
|
|
61
|
9-
|
5
|
177
|
Lincoln Finch
|
sheet-vert. pair, Pinewood Finch
|
|
5
|
1-
|
6
|
189
|
Song
Sparrow
|
sheet
- vert. pair, Song Finch
|
|
68
|
10-
|
6
|
191
|
White
throated Sparrow
|
sheet-vert. pair, Finch
|
|
68
|
10-
|
5
|
192
|
White-crowned Sparrow
|
sheet-vert. pair, Finch
|
|
5
|
1-
|
5
|
195
|
Towhe
Bunting
|
sheet
- vert. pair, Ground Finch
|
|
12
|
2-
|
5
|
196
|
Crested Purple Finch
|
sheet-
vert. pair
|
|
12
|
2-
|
6
|
199
|
Pine
Grosbeak
|
sheet-
vert. pair, Pine Finch
|
|
74
|
11-
|
4
|
200
|
Common
Crossbill
|
|
|
18
|
3-
|
4
|
204
|
Blue
Grosbeak
|
|
|
17
|
3-
|
3
|
205
|
Rose-breasted Grosbeak
|
|
|
94
|
14-
|
3
|
216
|
Red
winged Starling/Marsh blackbird
|
|
|
95
|
14-
|
4
|
217
|
Baltimore Oriole
|
Hang
Nest
|
|
Sheet #
|
Part
|
#
|
Plate #
|
Name
|
Notations
|
|
25
|
4-
|
4
|
219
|
Orchard Oriole
|
Hang
Nest
|
|
24
|
4-
|
3
|
220
|
Boat-tailed Grackle
|
|
|
4
|
1-
|
4
|
221
|
Purple
Grakle or Common Crow Blackbird
|
|
|
46
|
7-
|
4
|
222
|
Rusty
Grakle
|
Rusty
Crow Blackbird
|
|
15
|
3-
|
1
|
225
|
American Crow
|
|
|
65
|
10-
|
2
|
226
|
Fish
Crow
|
|
|
11
|
2-
|
4
|
231
|
Blue
Jay
|
|
|
104
|
15-
|
8
|
239
|
Solitary Flycatcher or Vireo
|
sheet-vert. pair, Vireo or Greenlet
|
|
103
|
15-
|
5
|
240
|
White-eyed Flycatcher or Vireo
|
sheet-vert. pair, Greenlet
|
|
103
|
15-
|
6
|
243
|
Red-eyed Vireo
|
sheet-vert. pair, Greenlet
|
|
67
|
10-
|
4
|
244
|
Yellow-breasted chat
|
|
|
19
|
3-
|
5
|
245
|
Bohemian Chatterer
|
sheet-
vert. pair, Wax Wing
|
|
19
|
3-
|
6
|
246
|
Cedar
Bird
|
sheet-
vert. pair
|
|
66
|
10-
|
3
|
248
|
Black
Skimmer or Shearwater
|
error
plate #428
|
|
54
|
8-
|
6
|
251
|
Mango
Humming Bird
|
sheet-vert. pair
|
|
54
|
8-
|
5
|
252
|
Columbian Humming Bird
|
sheet-vert. pair, Anna's Hummingbird
|
|
102
|
15-
|
4
|
253
|
Ruby-throated Humming Bird
|
|
|
31
|
5-
|
3
|
255
|
Belted
Kingfisher
|
|
|
44
|
7-
|
2
|
257
|
Pileated Woodpecker
|
|
|
80
|
12-
|
3
|
273
|
Golden-winged Woodpecker
|
|
|
10
|
2-
|
3
|
275
|
Yellow-billed Cuckoo
|
|
|
43
|
7-
|
1
|
278
|
Carolina Parrot
|
Carolina Parakeet
|
|
53
|
8-
|
4
|
280
|
White
Headed Pigeon
|
White-headed Dove
|
|
1
|
1-
|
1
|
287
|
Wild
Turkey
|
|
|
64
|
10-
|
1
|
288*
|
Fish
Hawk or Osprey
|
error
plate # 15
|
|
2
|
1-
|
2
|
289*
|
Virginian Partridge
|
error,
octavo different
|
|
93
|
14-
|
2
|
293
|
Ruffed
Grouse
|
|
|
22
|
4-
|
1
|
296
|
Pinnated Grouse
|
|
|
34
|
5-
|
8
|
308*
|
Yellow-breasted Rail
|
sheet-horz. pair, error plate #307
|
|
34
|
5-
|
7
|
308
|
Least
Water-hen
|
sheet-horz. pair, Least Water Rail
|
|
40
|
6-
|
5
|
331
|
Buff
breasted Sandpiper
|
sheet-horz. pair
|
|
40
|
6-
|
6
|
331*
|
Little
Sandpiper
|
sheet-horz. pair, error plate #337
|
|
33
|
5-
|
6
|
332*
|
Pectoral Sandpiper
|
sheet-horz. pair, error plate #329
|
|
33
|
5-
|
5
|
332
|
Red
backed Sandpiper
|
sheet-horz. pair
|
|
70
|
10-
|
10
|
333
|
Curlew
Sandpiper
|
sheet-horz. pair
|
|
70
|
10-
|
9
|
336
|
Semipalmated Sandpiper
|
sheet-horz. pair
|
|
82
|
12-
|
5
|
342
|
Spotted Sandpiper
|
sheet-horz. pair
|
|
82
|
12
|
6
|
343
|
Solitary Sandpiper
|
sheet-horz. pair
|
|
62
|
9-
|
7
|
344
|
Yellow
Shank
|
sheet-horz. pair, Yellow Shanks Snipe
|
|
62
|
9-
|
8
|
346
|
Greenshank
|
sheet-horz. pair
|
|
90
|
13-
|
8
|
353*
|
Great
Marbled Godwit
|
sheet-horz. pair, error plate #348
|
|
90
|
13-
|
7
|
357
|
Esquimaux Curlew
|
sheet-horz. pair
|
|
Sheet #
|
Part
|
#
|
Plate #
|
Name
|
Notations
|
|
87
|
13-
|
3
|
358
|
Glossy
Ibis
|
|
|
57
|
9-
|
1
|
363
|
Night
Heron or Qua bird
|
Black-crowned Heron
|
|
100
|
15-
|
2
|
364
|
Yellow-crowned Heron
|
Yellow-crowned Night Heron
|
|
38
|
6-
|
3
|
367
|
Green
Heron
|
|
|
36
|
6-
|
1
|
368
|
Great
White Heron
|
|
|
30
|
5-
|
2
|
371
|
Reddish Egret
|
|
|
88
|
13-
|
4
|
372
|
Blue
Crane or Heron
|
Blue
Heron
|
|
50
|
8-
|
1
|
375
|
American Flamingo
|
|
|
92
|
14-
|
1
|
380
|
White-fronted Goose
|
|
|
8
|
2-
|
1
|
385
|
Mallard Duck
|
|
|
3
|
1-
|
3
|
386
|
Dusky
Duck
|
|
|
59
|
9-
|
3
|
388
|
Gadwall Duck
|
|
|
39
|
6-
|
4
|
389*
|
Crested Grebe
|
error
plate #479
|
|
29
|
5-
|
1
|
391
|
Summer
or Wood Duck
|
|
|
99
|
15-
|
1
|
395
|
Canvas-backed Duck
|
|
|
52
|
8-
|
3
|
396
|
Red-headed Duck
|
|
|
105
|
15-
|
10
|
397
|
Scaup
Duck
|
sheet-horz. pair
|
|
105
|
15-
|
9
|
398
|
Ring-necked Duck
|
sheet-horz. pair
|
|
37
|
6-
|
2
|
405
|
Eider
Duck
|
|
|
60
|
9-
|
4
|
414
|
Smew
or White Nun
|
White
Merganser
|
|
78
|
12-
|
1
|
423
|
Brown
Pelican
|
|
|
26
|
4-
|
6
|
434*
|
Sandwich Tern
|
sheet-
horz.plate top, error plate #431
|
|
26
|
4-
|
5
|
434*
|
Arctic
Tern
|
sheet-
vert.plate bot., error plate #436
|
|
63
|
9-
|
10
|
454*
|
Puffin
|
sheet-horz. pair, error plate #464
|
|
51
|
8-
|
2
|
465
|
Great
Auk
|
|
|
63
|
9-
|
9
|
466
|
Razor
billed Auk
|
sheet-horz. pair
|
|
Sheet # - numbers from 1-105 are used as a
reference, and are not found on the Bien prints.
Part # - is printed at upper left of each image on a
print.
Plate # - is printed at upper right of each image on
a print. The plate # is referenced to the octavo editions, but there are
numerous errors of printing incorrect plate #s on the Bien prints.
Name – Name of bird as printed. Alternate octavo
edition names are found under notations.
Notations – Sheet-vert.
pair- the sheet has 2 vertically oriented images printed side by side.
Sheet-horz. pair- the sheet has 2 horizontally oriented images printed top
and bottom. Error plate #xxx- is the correct
octavo referenced plate # which should have been printed.
Error part #x-x- is the correct part # that should have been printed on the
sheet. Error octavo different - either the name,
image or both will differ in the octavo editions.
Sheet 96, part 14-6, has 3 different birds in one
image.
Sheet 49, corrected part #7-10, has 2 different
birds in one image.
Copyright
© 2008 by Ron Flynn, ALL RIGHTS RESERVED Ron Flynn, 796 Holly
Creek Dr., Holland, MI 49423
| Our Services | Contact Us | View Products |

|